<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>CHOPIN 2010: wiadomości biura</title>
		<link>http://biuro.chopin2010.pl/</link>
		<description>Wiadomości Biura</description>
		<language>pl</language>
		<image>
			<title>CHOPIN 2010: wiadomości biura</title>
			<url>http://biuro.chopin2010.pl/typo3conf/ext/tt_news/res/tt_news_article.gif</url>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Wiadomości Biura</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Wed, 09 Mar 2011 05:59:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>„ROK CHOPINOWSKI 2010. IMPRESJE – ŚWIADECTWA – LUDZIE”</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/6272-rok-chopinowski-2010-impresje-swiadectwa-ludzie/nocache.html</link>
			<description>Biuro Obchodów Chopin 2010 wydało pierwszy tom albumu podsumowującego obchody...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Podstawowym celem publikacji jest oddanie głosu ludziom, którzy swoją pracą i&nbsp;osobistym zaangażowaniem szczególnie przyczynili się nie tylko do&nbsp;sukcesu Roku Jubileuszowego, ale przede wszystkim do&nbsp;pogłębienia zarówno naszej wiedzy o&nbsp;Chopinie, jak&nbsp;i&nbsp;naszej wrażliwości na&nbsp;jego muzykę. Tom został wydany w&nbsp;dwóch wersjach językowych: po&nbsp;polsku i&nbsp;angielsku.</p>
<p class="bodytext">Album otwierają słowa wstępne dwóch architektów Roku Chopinowskiego Bogdana Zdrojewskiego, Ministra Kultury i&nbsp;Dziedzictwa Narodowego, oraz Waldemara Dąbrowskiego, Przewodniczącego Komitetu Obchodów Chopin 2010.&nbsp;Pierwszym tekstem znamionującym do&nbsp;pewnego stopnia zawartość całego tomu jest esej prof.&nbsp;Ireny Poniatowskiej pt.&nbsp;„Chopin w&nbsp;różnych kulturach świata”. </p>
<p class="bodytext">Trzon&nbsp;albumu stanowią rozmowy z&nbsp;polskimi i&nbsp;zagranicznymi artystami, naukowcami, kompozytorami, managerami kultury, organizatorami festiwali muzycznych, dyplomatami, przeprowadzone głównie przez&nbsp;znanych&nbsp;dziennikarzy, takich jak&nbsp;Dorota Szwarcman, Marcin Majchrowski, Beata Stylińska czy&nbsp;Anna Skulska oraz przez&nbsp;osoby pracujące w&nbsp;Biurze Obchodów Chopin 2010.&nbsp;Wywiady zostały wzbogacone o&nbsp;fragmenty tekstów zamówionych specjalnie na&nbsp;potrzeby albumu oraz portalu Chopin2010.pl. Wśród autorów podsumowujących obchody jubileuszowe znaleźli się&nbsp;m.in.&nbsp;Jacek Marczyński, Antoni Beksiak i&nbsp;Jan Topolski. Czytelnik znajdzie w&nbsp;książce także&nbsp;krótkie wypowiedzi wybitnych postaci ze&nbsp;świata muzyki (np.: Dang Thai Sona, Leszka Możdżera) oraz innych dziedzin życia (np.: Jurka Owsiaka, Normana Davisa). Nie zabrakło tu&nbsp;także&nbsp;sylwetek laureatów XVI&nbsp;Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego.</p>
<p class="bodytext">W&nbsp;publikacji wymieniono&nbsp;najważniejsze polskie inwestycje chopinowskie zrealizowane w&nbsp;ostatnich latach z&nbsp;funduszy&nbsp;publicznych. Zawiera także listę postawionych w&nbsp;roku 2010&nbsp;pomników, popiersi i&nbsp;tablic pamiątkowych wraz z&nbsp;fotografiami i&nbsp;zaznaczeniem ich lokalizacji na&nbsp;mapie świata.</p>
<p class="bodytext">Ponadto do&nbsp;albumu dołączone zostały <b>trzy płyty z&nbsp;materiałami</b>, podsumowującymi Rok Chopinowski w&nbsp;różnych obszarach kultury.&nbsp;Pierwsza z&nbsp;nich zawiera:</p><ol><li><p>Film dokumentalny „Chopin2010” 	w&nbsp;reżyserii <span lang="pl-PL">Rafała Wróblewskiego,</span> 	przypominający najważniejsze wydarzenia i&nbsp;momenty Roku 	Jubileuszowego.</p> 	</li><li><p>Informacje o&nbsp;seriach płytowych 	wydanych przez&nbsp;Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.    	</p> 	</li><li><p>Katalog książek chopinowskich 	opublikowanych w&nbsp;latach 2009-2010.</p> 	</li><li><p>Informacje o&nbsp;narzędziach 	edukacyjnych.</p> 	</li><li><p>Wykaz filmów i&nbsp;multimediów 	dedykowanych kompozytorowi.</p> 	</li><li><p>Przegląd wystaw powstałych z&nbsp;okazji Roku Chopina.</p> 	 </li></ol><p class="bodytext">Na&nbsp;drugiej płycie znalazło się kalendarium&nbsp;ponad 4000&nbsp;wydarzeń krajowych i&nbsp;zagranicznych zarejestrowanych przez&nbsp;samych organizatorów na&nbsp;stronie internetowej <a href="../pl.html" >portalu Chopin2010.pl</a>.</p>
<p class="bodytext">Na&nbsp;trzeciej płycie zostały zamieszczone fragmenty artykułów z&nbsp;prasy krajowej i&nbsp;zagranicznej poświęcone Chopinowi i&nbsp;wydarzeniom rocznicowym, oraz kompletne wydanie „Chopin Express”, oficjalnej gazety XVI&nbsp;Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego.  </p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 20:33:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Wielkie pożegnanie z Rokiem Chopina </title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/6270-wielkie-pozegnanie-z-rokiem-chopina/nocache.html</link>
			<description>27 i 28 lutego w Teatrze Wielkim w Warszawie odbył się cykl imprez...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Wydarzenia&nbsp;odbywające się w&nbsp;ramach&nbsp;<b>„3&nbsp;dni z&nbsp;Chopinem”</b>&nbsp;zostały&nbsp;zorganizowane przez&nbsp;Biuro Obchodów Chopin 2010, Teatr Wielki – Operę Narodową w&nbsp;Warszawie oraz Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Przedsięwzięcie objęło m.in.&nbsp;konferencję prasową podsumowującą Rok Chopina, spektakle, koncerty, projekcje filmowe, gry i&nbsp;zabawy dla&nbsp;dzieci, prezentację ławeczek chopinowskich oraz kolekcji plakatów i&nbsp;publikacji książkowych, jakie ukazały się z&nbsp;okazji chopinowskich obchodów. W&nbsp;tym szczególnym czasie obszerne wnętrza gmachu Opery Narodowej, od&nbsp;Foyer Dolnego aż po&nbsp;Sale Redutowe, zostały odmienione&nbsp;za&nbsp;sprawą&nbsp;wspaniałej scenografii&nbsp;<b>Izabeli Chełkowskiej</b>.</p>
<p class="bodytext"><b>Sale Redutowe</b></p>
<p class="bodytext"><span lang="pl-PL">W&nbsp;<b>niedzielne</b>&nbsp;przedpołudnie Sale Redutowe gmachu opery&nbsp;wypełniły się dziećmi, które przybyły z&nbsp;opiekunami&nbsp;na&nbsp;specjalnie przygotowane dla&nbsp;nich spektakle. Białostocki Teatr Lalek zaprezentował dwukrotnie swoje przedstawienie-koncert pt.&nbsp;„Chopin Impresja” w&nbsp;reżyserii Lesława Piecka. Dzieci zobaczyły także inscenizację wiersza Michała Rusinka pt.&nbsp;„Mały Chopin”&nbsp;</span>w&nbsp;wykonaniu Antka Barłowskiego z&nbsp;Teatru Konsekwentnego.&nbsp;</p>
<p class="bodytext"><span lang="pl-PL">Późnym popołudniem na&nbsp;scenie pojawili muzycy.&nbsp;Maria Pomianowska z&nbsp;zespołem polskim zagrała koncert&nbsp;</span><span lang="pl-PL"><b>„Chopin na&nbsp;5&nbsp;kontynentach”</b></span><span lang="pl-PL">, podczas którego wykonane zostały unikalne aranżacje muzyki Chopina z&nbsp;wykorzystaniem różnych instrumentów używanych na&nbsp;świecie. Kolejnym wydarzeniem była polska premiera lektury muzycznej tekstu Salome Broussky pt.&nbsp;</span><span lang="pl-PL"><b>„Monsieur Pichon”</b></span><span lang="pl-PL">&nbsp;z&nbsp;udziałem Andrzeja Seweryna i&nbsp;zespołu Montion Trio. Na&nbsp;koniec niedzielnych spotkań z&nbsp;muzyką przed&nbsp;publicznością wystąpiło trio jazzowe Marcina Grochowiny z&nbsp;koncertem pod&nbsp;nazwą „Chopin Visons”.</span></p>
<p class="bodytext"><span lang="pl-PL">W&nbsp;poniedziałek o&nbsp;godz.&nbsp;12.00, w&nbsp;Salach Redutowych odbyła się&nbsp;</span><span lang="pl-PL"><b><a href="http://chopin2010.pl/pl/relacje/entry/6231-konferencja-podsumowujaca-rok-jubileuszowy.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >konferencja prasowa podsumowująca obchody Roku Chopina</a></b></span><span lang="pl-PL">&nbsp;w&nbsp;Polsce i&nbsp;na&nbsp;świecie. W&nbsp;spotkaniu z&nbsp;dziennikarzami wzięli udział Bogdan Zdrojewski, Hanna Gronkiewicz-Waltz i&nbsp;Waldemar Dąbrowski. Wieczorem odbyły się&nbsp;koncerty, w&nbsp;tym&nbsp;m.in.&nbsp;polska premiera dzieła francuskiego kompozytora Huguesa Dufourta „L'Essence intime des choses” z&nbsp;udziałem Nadine Denize (mezzosopran) i&nbsp;Macieja Pikulskiego (fortepian). Wystąpił także&nbsp;zespół&nbsp;Voice Factory z&nbsp;</span>wokalnymi&nbsp;<span lang="pl-PL">aranżacjami utworów&nbsp;Fryderyka&nbsp;Chopina</span>. Na&nbsp;zakończenie wieczoru po&nbsp;raz kolejny pojawił się jazz. Włodzimierz Nahorny Sekstet zaprezentował projekt&nbsp;utrwalony na&nbsp;płycie „Chopin Genius Loci”, na&nbsp;który składają się&nbsp;jazzowe aranżacje&nbsp;tematów&nbsp;chopinowskich.&nbsp;Równolegle z&nbsp;koncertami w&nbsp;Sali Moniuszki miał miejsce występ Zespołu Mazowsze pt.&nbsp;„Suita Polska”.</p>
<p class="bodytext"><span lang="pl-PL">Wystrój Sal Redutowych&nbsp;<b></b>charakterem i&nbsp;kolorystyką nawiązywał do&nbsp;pozostałych części rozbudowanej scenografii.</span>&nbsp;<span lang="pl-PL">Gości witała wystawa plakatów chopinowskich przypominających bogactwo imprez zorganizowanych podczas Roku Chopina oraz wielka mapa&nbsp;świata z&nbsp;zaznaczonymi miejscami, w&nbsp;których odbywały się w&nbsp;roku 2010&nbsp;wydarzenia chopinowskie.&nbsp;</span></p>
<p class="bodytext"><b>Sala POT-u</b></p>
<p class="bodytext"><span lang="pl-PL">Publiczność krążąca między Salami Redutowymi i&nbsp;Foyer Głównym przechodziła przez&nbsp;okrągłą salę przypominającą o&nbsp;„Chopin. The Course”, rejsie polskiej młodzieży na&nbsp;żaglowcu „Fryderyk Chopin” po&nbsp;morzach i&nbsp;portach Europy Północnej. Gospodarzem sali była Polska Organizacja Turystyczna,</span>&nbsp;organizator rejsu.&nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Foyer Główne</b></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 07 Mar 2011 21:30:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Premiera filmu „Chopin 2010.pl”</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/6260-premiera-filmu-chopin-2010pl/nocache.html</link>
			<description>7 marca o godz. 18.00 zapraszamy do Kina Muranów w Warszawie...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Na&nbsp;ekranie zobaczymy <b>Maritę Alban Juarez</b> („Efekt Chopina”) i&nbsp;<b>Aleksandra Laskowskiego</b> wspominających razem kolejne odsłony jubileuszowych obchodów. Ich rozmowom będzie towarzyszyć muzyka Chopina w&nbsp;wykonaniu największych artystów fortepianu oraz fragmenty nagrań filmowych zarejestrowanych w&nbsp;ciągu całego minionego roku. Autorami scenariusza filmu są <b>Paweł Bem</b> i&nbsp;<b>Jacek Sylwin.</b> Dokument wyreżyserował <b>Rafał Wróblewski.</b></p>
<p class="bodytext">Przed&nbsp;projekcją filmu odbędzie się prezentacja interaktywnej publikacji na&nbsp;platformy mobilne, czyli „Opowieść o&nbsp;Roku Chopina 2010&nbsp;na&nbsp;iPAD-a”.</p>
<p class="bodytext">Organizatorami premiery są <b>Biuro Obchodów Chopin 2010</b>&nbsp;oraz <b>Instytut Adama Mickiewicza w&nbsp;Warszawie</b>.</p>
<p class="bodytext">Wstęp wolny.</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 14:18:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Wybór najkorzystniejszej oferty</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/6044-wybor-najkorzystniejszej-oferty/nocache.html</link>
			<description>Zakończenie postępowania o sygnaturze 3/A/201.</description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 10:26:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Żelazowa Wola ma nowy pomnik</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/6247-zelazowa-wola-ma-nowy-pomnik/nocache.html</link>
			<description>W niedzielę 20 lutego w Domu Urodzenia Fryderyka Chopina odbyło się uroczyste...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Drewniana rzeźba dłuta polskiego artysty, <b>Józka Nowaka</b>, stanęła w&nbsp;budynku Etiudy – jednym z&nbsp;pawilonów muzeum w&nbsp;Żelazowej Woli. Licznie zgromadzonych na&nbsp;ceremonii gości powitał&nbsp; <b>Kazimierz Monkiewicz</b> – dyrektor Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina. </p>
<p class="bodytext">Waldemar Dąbrowski, który był pomysłodawcą &nbsp;ustawienia pomnika w&nbsp;Żelazowej Woli, podziękował&nbsp;<b>Halinie</b><b>&nbsp;</b>i&nbsp;<b>Mirosławowi Pieńkowskim</b>&nbsp;za&nbsp;ofiarowanie rzeźby oraz ich wielkie zaangażowanie w&nbsp;promocję twórczości Chopina zagranicą. Przypomniał m.in.&nbsp;o&nbsp;mecenacie sprawowanym przez&nbsp;państwa Pieńkowskich nad&nbsp;Konkursem Chopinowskim dla&nbsp;Młodych Pianistów z&nbsp;Krajów Nadbałtyckich w&nbsp;Estonii oraz o&nbsp;ufundowaniu przez&nbsp;nich pomnika Chopina w&nbsp;Singapurze i&nbsp;w&nbsp;Monachium. Zwrócił przy&nbsp;tym&nbsp;uwagę na&nbsp;harmonijne wkomponowanie drewnianej rzeźby Chopina w&nbsp;przestrzeń budynku, który powstał w&nbsp;ramach&nbsp;projektu rewitalizacji miejsca pamięci o&nbsp;kompozytorze.</p>
<p class="bodytext">Zarówno Mirosław Pieńkowski, jak&nbsp;i&nbsp;autor pomnika, Józef Nowak nie kryli zadowolenia z&nbsp;faktu, że&nbsp;pomnik stanął w&nbsp;Żelazowej Woli, samym centrum promieniowania geniuszu Fryderyka Chopina. </p>
<p class="bodytext">Historię pomników postawionych w&nbsp;parku otaczającym dworek przypomniała Mariola Wojtkiewicz, autorka wydanej niedawno monografii „Żelazowa Wola. Dzieje domu Chopina”. Część oficjalną uroczystości zamknął recital chopinowski&nbsp;<b>Marka Brachy</b>, uczestnika tegorocznego XVI&nbsp;Konkursu Chopinowskiego.</p>
<p class="bodytext"><b>O&nbsp;pomniku</b></p>
<p class="bodytext">Drewniana rzeźba Chopina ma dwa i&nbsp;pół metra wysokości i&nbsp;przedstawia postać stojącego kompozytora. Artysta wykonał ją z&nbsp;jednego pnia topoli wyłącznie przy&nbsp;użyciu siekiery i&nbsp;piły łańcuchowej. Na&nbsp;cokole pomnika zostały umieszczone trzy płyty z&nbsp;inskrypcjami. Na&nbsp;pierwszej znalazł się napis:&nbsp;<i>FRYDERYK CHOPIN</i>. Na&nbsp;drugiej:&nbsp;<i>Dar Haliny i&nbsp;Mirosława Pieńkowskich w&nbsp;200.&nbsp;rocznicę urodzin Fryderyka Chopina</i>&nbsp;z&nbsp;dopiskiem u&nbsp;dołu: Ż<i>elazowa Wola, 20&nbsp;lutego 2011&nbsp;roku</i>. A&nbsp;na&nbsp;trzeciej:&nbsp;<i>Rzeźba drewniana, autorstwa Józka Nowaka / Odlew w&nbsp;brązie odsłonięty w&nbsp;Monachium w&nbsp;2010&nbsp;roku</i>. Kopia z&nbsp;brązu, o&nbsp;której mowa w&nbsp;ostatniej inskrypcji, stoi od&nbsp;18&nbsp;października zeszłego roku w&nbsp;centralnie położonym Parku Poetów przy&nbsp;Odeonsplatz w&nbsp;Monachium, przypominając o&nbsp;koncercie, który Chopin dał w&nbsp;tym mieście w&nbsp;1831&nbsp;roku.</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 21 Feb 2011 17:34:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Ogłoszenie o zamówieniu usługi</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/5827-ogloszenie-o-zamowieniu-uslugi/nocache.html</link>
			<description>Usługa druku suplementu do albumu podsumowującego Rok Chopinowski 2010  wraz...</description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 08 Feb 2011 17:07:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Wydarzenia Roku Chopinowskiego</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/5792-wydarzenia-roku-chopinowskiego/nocache.html</link>
			<description>Poniżej prezentujemy wszystkie numery „Wydarzeń Roku Chopinowskiego” w wersji elektronicznej....</description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 20 Jan 2011 17:45:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Wybór najkorzystniejszej oferty</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/5791-wybor-najkorzystniejszej-oferty/nocache.html</link>
			<description>Zakończenie postępowania o sygnaturze 52/A/2010.</description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 18 Jan 2011 13:49:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – usługi</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/5772-ogloszenie-o-zamowieniu-uslugi/nocache.html</link>
			<description>Druk, oprawa książek i insertu płyt CD: Album podsumowujący wydarzenia Roku Chopinowskiego...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Numer ogłoszenia: 1176&nbsp;– 2011; data zamieszczenia: 04.01.2011<br />Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 04 Jan 2011 17:23:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>„Wydarzenia roku Chopinowskiego” w GRUDNIU</title>
			<link>http://biuro.chopin2010.pl/pl/dzialania/aktualnosci/entry/5707-wydarzenia-roku-chopinowskiego-w-grudniu/nocache.html</link>
			<description>Szybkimi krokami zbliża się finał wielkich obchodów Roku Fryderyka Chopina. Od oficjalnego...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Szybkimi krokami zbliża się finał wielkich obchodów Roku Fryderyka Chopina. Od&nbsp;oficjalnego zakończenia dzieli nas niespełna miesiąc, ale będzie to&nbsp;okres obfitujący w&nbsp;ciekawe i&nbsp;wyjątkowe wydarzenia, przede wszystkim muzyczne. Najważniejsze imprezy w&nbsp;kraju i&nbsp;za&nbsp;granicą można znaleźć w&nbsp;świeżo wydanym folderze „Wydarzenia Roku Chopinowskiego. Grudzień”. Jest on dostępny w&nbsp;dwóch wersjach językowych: polskiej i&nbsp;angielskiej.</p><div><p class="bodytext">Publikacja Biura Obchodów Roku Chopinowskiego powstaje na&nbsp;podstawie&nbsp;<a href="http://biuro.chopin2010.pl/pl/kalendarium/kalendarz.html" target="_blank" >Kalendarium</a>, do&nbsp;którego organizatorzy przez&nbsp;cały rok zgłaszali wydarzenia chopinowskie. Przewodnik w&nbsp;wersji papierowej kolportowany jest nieodpłatnie do&nbsp;wszystkich placówek dyplomatycznych, urzędów, instytucji kulturalnych, Biura Prasowego Chopin 2010, Kordegardy – Centrum Informacji Chopinowskiej oraz Punktów Informacji Turystycznej.</p>
<p class="bodytext">Poniżej znajdziecie Państwo folder w&nbsp;wersji elektronicznej. Archiwum numerów z&nbsp;poprzednich miesięcy dostępne jest w&nbsp;zakładce&nbsp;<a href="http://biuro.chopin2010.pl/pl/press-room/materialy-do-pobrania.html" target="_blank" >Materiały do&nbsp;pobrania</a>. Zapraszamy do&nbsp;lektury!</p></div><p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Dec 2010 13:56:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
<!-- mm: stored: 2012-05-17 00.20.52 | parsetime: 454.4 ms | tags: page_56,type_100 -->

<!-- 459.2 ms (tl) (generated) -->
